Recensie van ‘The familiar’ van Leigh Bardugo. Ontdek de magische wereld van ‘The familiar’ van Leigh Bardugo, waar de jonge Luzia Cotado in het 16e-eeuwse Madrid haar krachten gebruikt om te overleven. Terwijl ze intriges en gevaarlijke allianties aangaat, vervagen de grenzen tussen magie, wetenschap en bedrog.
‘Een hart kan niet vergeten om te kloppen’, zei ze spottend.
– The familiar
Santángels blik werd ineens ernstig. ‘Alles kan worden vergeten als je maar lang genoeg wacht.’
Leigh Bardugo
‘The Familiar’ van Leigh Bardugo is een rijk gelaagd historisch fantasyboek met intrigerende personages, maar een (enorm) traag begin
Synopsis
Madrid, 16e eeuw. Als Luzia Costado in de wereld van de verveelde adel terechtkomt, beginnen de grensen tussen magie, wetenschap en bedrog te vervagen.
In een klein huis in een armoedige straat in Madrid gebruikt Luzia Cotado magie om het eindeloze zwoegen als keukenmeisje draaglijk te maken. Wanneer Luzia’s sluwe bazin ontdekt dat Luzia haar talent verbergt, eist ze dat Luzia haar krachten gebruikt om de sociale positie van haar gezin te verbeteren.
Wat begint als onschuldig amusement voor de verveelde adel, neemt een gevaarlijke wending wanneer Luzia de aandacht trekt van Antonio Pérez, de in ongenade gevallen secretaris van de Spaanse koning. Pérez is er namelijk op gebrand om het vertrouwen van de koning te herwinnen.
Luzia komt in een wereld terecht waarin de grenzen tussen magie, wetenschap en fraude steeds verder vervagen. Naarmate ze bekender wordt, groeit ook het gevaar dat haar Joodse bloed haar tot de toorn van de inquisitie zal veroordelen. Ze zal al haar moed en verstand moeten gebruiken om te overleven – zelfs als dat betekent dat ze de hulp moet inroepen van Guillén Santangel, een verbitterde onsterfelijke bekende, wiens geheimen voor hen beiden dodelijk kunnen zijn.
Review
Ik heb een gratis exemplaar ontvangen van uitgeverij Boekerij en Uitgeverij Lannoo in ruil voor mijn eerlijke recensie. Met dank aan Boekerij en Uitgeverij Lannoo voor dit recensie-exemplaar.
Laat ons zoals altijd beginnen met de cover van het boek, want die is echt prachtig. Boekerij heeft er echt weer iets fantastisch van gemaakt. Wat een cover en die schutbladen zijn prachtig.
Nu over de inhoud. Het duurde echt enorm lang voordat ik in dit boek kwam. Of zo voelde het toch. ‘The familiar’ van Leigh Bardugo begint vrij traag. Ik vond het begin een beetje saai en het was moeilijk om echt in het verhaal te geraken. Maar zodra Guillén Santángel in beeld kwam, werd ik meer geïnteresseerd. Niet enkel omdat ik hem als personage fantastisch vond, maar ook omdat zijn aanwezigheid het verhaal een extra laag gaf en betekenis gaf aan de andere personages. Ik vond echt dat zijn aanwezigheid het verhaal zo veel interessanter maakte.
Hoewel ik tijdens mijn studies nooit echt geïnteresseerd was in geschiedenis, hou ik ervan om via boeken te leren. Dit is iets wat ik echt waardeerde aan ‘The familiar’. Het speelt zich af in de Spaanse Gouden Eeuw en verkent thema’s zoals kolonisatie, dwangarbeid, religieuze onderdrukking en culturele assimilatie. We volgen Luzia, een Joodse vrouw die moet doen alsof ze katholiek is. De mix van fantasy met onderliggende historische thema’s was een fantastische manier om kennis op te doen en maakte de plot nog boeiender. Het boek inspireerde me ook om meer informatie op te zoeken over de Spaanse Gouden Eeuw en de verschillende heersers die toen leefden. Thank you, Leigh Bardugo.
‘The familiar’ is geschreven vanuit verschillende gezichtspunten, wat het soms moeilijk maakte om het verhaal te volgen. Er zijn geen duidelijke aanduidingen aan het begin van de pagina over wie er juist aan het woord is en welk perspectief je leest, dus je moet blijven lezen om erachter te komen. Dit maakte sommige scènes verwarrend en moeilijk te volgen. Ik betrapte mezelf er vaak op dat ik dacht: “Wacht, wie praat er nu? Wat gebeurt er?” Je moet dus echt wel geconcentreerd blijven bij dit boek.
De personages zelf waren leuk en interessant. Luzia wordt afgeschilderd als een eenvoudige keukenmeid, maar ze is zo slim en ik vond dat geweldig aan haar. Santángel, de donkere en humeurige man die zich in de loop van het boek openstelt en zich van een andere kant laat zien, is exact mijn type. En dus vond ik hem geweldig. De andere personages, zoals Valentina, waren ook goed ontwikkeld en voegden diepgang toe aan het verhaal. Hualit maakte echter geen sterke indruk op mij, ik had meer verwacht van haar als personage. Ik snap natuurlijk wel dat ze belangrijk was voor de ontwikkeling van Luzia maar ze was geen favoriet van mij.
Verder zaten er ook enkele kleine foutjes in de vertaling. Niets al te storend, maar zo werd bijvoorbeeld Victor de Paredes’ naam ook Victor De Parades. In hoofdstuk 47 is er ook een klein stukje formattering vergeten. Zo is de eerste zin: In de ochtend [beginkapitaal I].
Zou ik het aanraden?
Ja! ‘The familiar’ is een rijk en gelaagd verhaal dat fantasy en geschiedenis op een boeiende manier combineert. Ondanks een trage start neemt het tempo toe en levert het een uniek verhaal op met interessante personages en een boeiend plot.
Rating
8/10
Details
- Trigger warnings / Alcoholconsumptie, antisemitisme, bloed, dood van dieren, dierenmishandeling (eekhoorn), drugsgebruik, gesprekken over marteling, gesprekken over onvruchtbaarheid, gevangenschap, gedwongen naaktheid, geweld, gore en letselbeschrijvingen inclusief lichaamshorror en braken, kolonialisme, kolonisatie, marteling (inclusief waterboarding), misbruik, moord, overgeven, periodetypisch seksisme, antisemitisme en religieuze intolerantie, rouw, schorpioenen, seksisme, seksueel misbruik (gedwongen aanraking), seksueel misbruik (insinuatie), seksuele inhoud (meestal off-page), slavernij, spinnen, zelfmoord, verlies van een geliefde, verlies van ouders in het verleden, verlatenheid, vuur
- Representatie in dit boek / Joods hoofdpersonage
- Genre / Fantasy
- Aantal pagina’s / 400
- Publicatiedatum / 13 juni 2024
- Uitgever / Boekerij
- Over de auteur / Leigh Bardugo is een nummer 1 New York Times-bestsellerauteur. Ze werd geboren in Jeruzalem en groeide op in Zuid-Californië. Na haar studie Engels aan Yale University werkte Bardugo als copywriter en journalist voor ze zich op het schrijven van boeken toelegde. Inmiddels zijn van haar boeken wereldwijd meer dan drie miljoen exemplaren verkocht en werden de filmrechten gekocht door Netflix en Amazon.
Liefs,
heavenlybookish 